The Otter

otter1

 

Beauty and the Beast is my favorite fairy tale. I ‘ve often dreamed of animals transforming into “fiances” or young men. This is a reminder for me that we must trust our instincts. I love otters, the few times I saw some on the shore here were so magical. I also saw some on parking lots! But most often, at wintertime, I see the tracks they leave on the snow. They actually play on the snow slides they make into the water. This hand to hand gesture reminds me of some games we used to play as children.

[peekaboo_link name=”bar”]Traduction ici [/peekaboo_link]

[peekaboo_content name=”bar”]

Le conte de la Belle et la Bête est mon préféré. J’ai souvent rêvé d’animaux se transformant en “fiancés” ou jeunes hommes. C’est un rappel pour moi que nous devons davantage faire confiance à nos instincts. J’adore les loutres. Les quelques fois où j’ai pu les observer sur le rivage étaient magiques. J’en ai aussi vues sur des parkings! Mais le plus souvent en hiver, je vois les traces qu’elles laissent dans la neige. En fait, elles jouent même au toboggan, elles glissent directement dans l’eau. Ce geste des mains paume contre paume me rappelle les jeux de mains que l’on jouait enfants.

[/peekaboo_content]