I love you

I dreamt I had a male mouse and he was in his cage but I was letting him wander in the house as often as it pleased him, his door remaining opened at all time. The mouse was speaking to me and I was replying, we were like the best friends in the world and he was for me a sort of guardian. Then, I was in a fantastic city, a fairy tale city and there was an army of daimons entering the city. We had to stop them because they were far too turbulent, and they had declared war, they were very hostile. On the bridge, my mouse stood facing them, walking towards them, fearless, a smile on his lips. My mouse had transformed into an handsome Hindu prince. I shouted “Stop! You’re going to be slaughtered!” and the army looked at me and said “He doesn’t understand this language, find something else to stop him”. So then I shouted “I love you! I love you!” and my voice seemed to carry very far until the edge of the universe. The prince stopped and looked at me, smiling. The army too was smiling, because I had found the right words…
[peekaboo_link name=”bar”]Traduction ici [/peekaboo_link]

[peekaboo_content name=”bar”]
J’avais une souris mâle et elle etait dans sa cage mais je la laissais vaguer dans la pièce aussi souvent que ca lui plaisait, sa porte etait toujours ouverte. La souris me parlait et je lui répondais, nous etions en fait comme les meilleurs amis du monde et elle etait pour moi une sorte de gardien. Ensuite, j’etais dans une ville fantastique, une ville de contes de fées et il y avait une armée de “daimons” qui entrait dans la ville. Il fallait les arrêter parce qu’ils etaient trop turbulents, et ils avaient déclaré la guerre, ils etaient très hostiles. Sur le pont leur faisait face ma souris, marchant à leur rencontre, téméraire et le sourire aux lèvres. Ma souris s’etait transformé en un beau prince hindou. Et je criai “stop! tu vas te faire massacrer!” et l’armée me regarda et me dit “il ne comprend pas ce langage, trouve autre chose pour l’arrêter”. Alors je lui criai “I love you! I love you!” et ma voix semblait porter jusqu’aux confins de l’univers. Le prince s’arrêta et me regarda, souriant. L’armée aussi souriait, parce que j’avais trouvé les mots justes… :-)
[/peekaboo_content]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *